But these two things shall come to thee in a moment in one day, the loss of children, and widowhood.
— Isaiah 47:9
The Moment
Babylon fell in the middle of a boast. “I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow” (Revelation 18:7) — and the verse that supplies her exact words, seven centuries earlier, supplies the timing of her answer too:
But these two things shall come to thee in a moment in one day, the loss of children, and widowhood: they shall come upon thee in their perfection…
“In a moment.” Not a slow decline, not a siege that could be watched approaching for years — a moment, and both children and husband are gone. This book has followed one Hebrew word into a dozen chapters now; this one is smaller and sharper than any of them, and once you have it, an entire vocabulary of sudden things in Scripture turns out to be one thing.
The Wink of an Eye
The Hebrew behind “moment” is rega, and its root meaning is exact: to wink, to blink — the very motion of an eyelid. It is the shortest interval Scripture has a word for, and it never describes a process.
God tells Moses what would happen if He walked with a stiff-necked people even one stage of the journey: “I will come up into the midst of thee in a moment, and consume thee” (Exodus 33:5). When Korah’s company rose up against Moses, God did not say I will judge them in time; He said, “Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment” (Numbers 16:21) — and when the plague broke out among the people themselves, the same word is used again: “that I may consume them as in a moment” (Numbers 16:45). Job draws the general rule from such scenes: “In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand” (Job 34:20) — no visible weapon, no army, no hand at all; the moment does the work alone.
Scripture makes sure you cannot mistake this for a merely human turn of phrase. The Greek New Testament reaches for the identical image, unprompted, to describe the resurrection:
In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible…
“Moment” here is atomos — literally an uncut thing, an atom of time, indivisible — paired with “the twinkling of an eye,” the eye’s own glance. Two languages, centuries apart, reach for the same picture: the blink of an eye is Scripture’s unit for instantaneous, whether the news is a resurrection or a ruin. The moment is not vague; it is the shortest thing a human body can do.
Suddenly
Beside rega stands its constant companion, pithom — “suddenly” — and Strong’s traces it back to the same family of roots: a wink, an unguarded instant, “used only adverbially, quickly or unexpectedly.” The two words travel together so often that they read as one idea wearing two names. Watch them arrive in the same verse over the ruin of a land: “suddenly are my tents spoiled, and my curtains in a moment” (Jeremiah 4:20). And watch the word do its full work on Babylon herself:
Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.
No warning shot, no visible siege in the sentence — she is simply, suddenly, fallen. Revelation counts the same fall by the clock rather than the eye, and repeats the number until it cannot be missed: “for in one hour is thy judgment come” (Revelation 18:10); “for in one hour so great riches is come to nought” (18:17); “for in one hour is she made desolate” (18:19). Three times in one chapter, the mourners themselves keep saying the word — because the thing that stuns them most is not that Babylon fell, but how fast.
The same suddenness that ends the wicked announces the LORD Himself: “the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple” (Malachi 3:1) — the true King’s arrival keeps the same timing as the false queen’s fall. Neither is a process you can watch coming. Both are a wink.
No Remedy in the Wink
Scripture is careful to note what the moment does not allow: appeal, delay, or repair.
He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
The warnings can run for years; the destruction, when it lands, allows none. Paul names the same collapse waiting behind the world’s most confident sentence:
For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.
The image is deliberately double-edged, and worth holding next to Babylon’s own boast of childlessness (Isaiah 47:8-9): travail is sudden, unstoppable once it starts, and ends in a birth the mother cannot delay — but here it ends the one who is unprepared, “as a thief in the night” (1 Thessalonians 5:2; 2 Peter 3:10). Jesus warns His own not to be caught the same way — “lest… that day come upon you unawares” (Luke 21:34), the Greek aiphnidios, the exact cousin of the “suddenly” that fells Babylon. The moment does not ask whether you are ready.
The Moment That Blesses
The shortness of the word is not only a threat, and Scripture will not let the reader forget it. The same rega that consumes Korah’s company also measures God’s own anger toward His covenant people — and measures it as mercy:
For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee. In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee…
The wrath is a moment; the kindness is everlasting — the same asymmetry David sings: “his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning” (Psalm 30:5). And Paul, under the weight of real suffering, reaches for the identical word to shrink it: “our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory” (2 Corinthians 4:17). The moment cuts both ways because it is not itself good or evil; it is simply the unit in which God acts — decisively, without process, whether the act is a judgment or a rescue.
Even the devil’s temptation borrows the word, and gives away more than he intends by doing so. He takes Jesus “up into an exceeding high mountain” (Matthew 4:8) and shows Him “all the kingdoms of the world in a moment of time” (Luke 4:5) — and by now every term of the offer is plain. The mountain is an empire, and Scripture knows one mountain that holds all the kingdoms at once: the destroying mountain that destroys all the earth (Jeremiah 51:25) — Babylon, the composite kingdom.[1] And the offer arrives priced in Babylon’s own doom-unit: he shows the kingdoms in a moment — the very measure by which they fall. What the devil could display in a rega, God can end in one; the Lord declined the mountain that falls in a moment.
What changes hands in that moment is not what the devil was holding. The trumpet that raises the dead “in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump” (1 Corinthians 15:52) is the seventh, at which “The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ” (Revelation 11:15) — and the next breath tells how: “the nations were angry, and thy wrath is come” (Revelation 11:18).
The world’s kingdoms are not transferred; they fall — Daniel’s stone grinds them to chaff and the wind carries them off, no place found for them (Daniel 2:35) — and what is given to the Son is another kingdom entirely, the kingdom the God of heaven sets up to break and consume all these (Daniel 2:44): “there was given him dominion, and glory, and a kingdom” (Daniel 7:14). The devil offered the mountains as they stood — “that is delivered unto me,” he claimed (Luke 4:6); the Father’s grant arrives only over their dust. At the moment Babylon falls, the nations of the world fall with her — and the kingdom is given to the Son of man.
Take the phrase as a marker wherever you meet it: in a moment, suddenly — when Scripture hangs those words on a kingdom, it is speaking the judgment of Babylon, or a similitude of it.
The Sign That Was Not Sudden
Set against all this, one long-fused word makes its point by contrast. The vision that seems slow is not therefore false: “the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry” (Habakkuk 2:3). God’s patience and God’s suddenness are not opposites; they are the same character seen at two distances. He can hold back for centuries and then close the account in a single wink, because the tarrying was never uncertainty — it was the appointed time, running its full course before the moment falls.
The Queen’s Clock Is Not Her Own
Return, then, to the queen who claimed she would never be a widow. The moment is not a separate judgment laid on top of Babylon’s fall; it is that judgment’s own timer. Isaiah addresses her as the daughter of Babylon (Isaiah 47:1) — not the empire itself, but the covenant wife who wears its name. The wife of the covenant is warned, pleaded with, given generation after generation to return — the long, patient tarrying of Habakkuk’s vision — but when the sentence at last falls, it falls the only way Scripture ever lets it fall on the unrepentant: “in a moment, in one day” (Isaiah 47:9), “in one hour” (Revelation 18:10, 17, 19), “suddenly” (Jeremiah 51:8). The years of warning and the instant of ruin are not in tension; they are the same pattern this book keeps meeting — in the remnant of Part Two, in the shadow beside it — every symbol that turns out to turn on one small, decisive word.
God is not slow, and He is not sudden by accident. He simply does not need more than a wink — and neither, Scripture keeps insisting, will the trumpet that raises the dead. And if the account can close in a wink, the vocabulary had best be in hand before it does. The case studies are next — the rest of the symbols, one by one, beginning where Daniel’s image began: with the mountain.